Неточные совпадения
«Не злому какому примеру тут следовано, — говорит Сенека, —
его собственному» [Кассий Север, друг Лабиения, видя писания
его в огне, сказал: «Теперь меня сжечь
надлежит, ибо я
их наизусть знаю».
Она уверяла меня, что сама довольно
их накажет, а я уверял ее, что, оправдывая убийцев ее мужа, не
надлежало их подвергать более той же крайности, дабы паки не были злодеями, как то
их называли несвойственно.
Приметив мое смятение, известием о смерти
его отца произведенное,
он мне сказал, что сделанное мне обещание не позабудет, если я того буду достоин. В первый раз
он осмелился мне сие сказать, ибо, получив свободу смертию своего отца,
он в Риге же отпустил своего надзирателя, заплатив
ему за труды
его щедро. Справедливость
надлежит отдать бывшему моему господину, что
он много имеет хороших качеств, но робость духа и легкомыслие оные помрачают.
Но для того не
надлежит остановляться в исполнении
их.
Признаться
надлежит, скудости ради своей, язык наш на сказанное недостаточен весьма, и нужно для того, чтобы
они неизвестные имена вещам в мозгу своем сооружали; или, если употребят древние, то испортят истинный смысл, чего наипаче опасаемся в писаниях священных в рассуждении
их важности.
Надлежит ему судиму быть
ему равными, то есть в расправах, в кои выбирать и из помещичьих крестьян.
Простаков. По крайней мере я люблю
его, как
надлежит родителю, то-то умное дитя, то-то разумное, забавник, затейник; иногда я от
него вне себя и от радости сам истинно не верю, что
он мой сын.
Когда все уселись и всем разнесли по чашке чаю, генерал изложил весьма ясно и пространно, в чем состояло дело: «Теперь, господа, — продолжал
он, —
надлежит решить, как нам действовать противу мятежников: наступательно или оборонительно?
Если же и сего недостаточно, то
надлежит: отделив из толпы десятых и признав
их состоящими на правах зачинщиков, распорядиться подобно как с первыми.
Сохранение пропорциональностей частей тела также не маловажно, ибо гармония есть первейший закон природы. Многие градоначальники обладают длинными руками, и за это со временем отрешаются от должностей; многие отличаются особливым развитием иных оконечностей или же уродливою
их малостью, и от того кажутся смешными или зазорными. Сего всемерно избегать
надлежит, ибо ничто так не подрывает власть, как некоторая выдающаяся или заметная для всех гнусность.
Надлежит, чтобы упомянутые выше руководства от сей пагубной надобности градоначальников предостерегали и сохраняли супружеское
их ложе в надлежащей опрятности.
Обыватель всегда в чем-нибудь виноват, и потому всегда же
надлежит на порочную
его волю воздействовать.
В этой крайности Бородавкин понял, что для политических предприятий время еще не наступило и что
ему следует ограничить свои задачи только так называемыми насущными потребностями края. В числе этих потребностей первое место занимала, конечно, цивилизация, или, как
он сам определял это слово,"наука о том, колико каждому Российской Империи доблестному сыну отечества быть твердым в бедствиях
надлежит".
По ней нам и
надлежало идти. Всюду на горах лес был уничтожен пожарами;
он сохранился только в долинах как бы отдельными островками.
На следующий день к полудню, 2 ноября, мы дошли до реки Хутадо, текущей по кривой от запада к югу. По ней нам
надлежало подняться до перевала через горный хребет, являющийся причиной петли Имана. Эта речка длиной 3,5 км. Подъем на хребет и спуск с
него — одинаковой крутизны, приблизительно в 30 градусов, а высота перевала относительно Имана равна 350 м.
Ибо
они, как это
надлежит особенно помнить тем, кто устрашается
их из робкой и расслабляющей сентиментальности, применяются не помимо свободы, но именно этою самою свободой, ставшей произволом и своеволием;
они избираются, а не налагаются.
Во всяком случае,
надлежит самым решительным образом оспаривать у логического идеализма разных оттенков
его притязания на абсолютность в смысле прямой причастности Логосу.
«
Надлежало, чтобы Тот, для которого все и от которого все, приводящего многих сынов в славу, вождя спасения
их усовершил чрез страдания» (Евр. 2:10).
Насколько в хозяйстве и через хозяйство (понятое в широком смысле) творится история, постольку в
нем и через
него создается историческое тело человечества, которому
надлежит «измениться» в воскресении, причем этим потенциальным телом для человека является весь мир.
…Unterzeichner Peroffski, Minister der Innern, Kammercherr, Senator und Ritter des Ordens St. Wladimir… Inhaber eines goldenen Degens mit der Inschrift fur Tapferkeit…» [По указу е. и. в. Николая I… всем и каждому, кому ведать
надлежит и т. д. и т. д….Подписал Перовский, министр внутренних дел, камергер, сенатор и кавалер ордена св. Владимира… Обладатель золотого оружия с надписью «За храбрость» (
нем.).]
А ведь прочитал три раза: «Es ergehet deshhalb an alle hohe Mächte, und an alle und jeden, welchen Standes und welcher Würde sie auch sein mögen…» [«По сему
надлежит всем высоким державам и всем и каждому, какого чина и звания
они ни были бы…» (
нем.)]
Он, во всяком случае, верил в великую богоносную миссию русского народа, верил, что русскому народу
надлежит сказать свое новое слово в конце времен.
По мере того как мы продвигались вперед, издали доносился какой-то шум. Чан Лин сказал нам, что это пороги. На Такеме
их шесть. Самый большой около реки Такунчи, а меньшие — близ устьев Охотхе и Чандинго-уза. Здесь нам
надлежало переправиться на другую сторону Такемы.
Никаких «критик» в этом последнем смысле не допускалось, даже на лихоимство не смотрели, как на зло, а видели в
нем глухой факт, которым
надлежало умеючи пользоваться.
Затем
надлежало вытрезвить
его и сдать в солдаты, хотя малый рост и кривые ноги делали предприятие крайне сомнительным.
Но не прошло и четверти часа, как прикатил Петр Васильич Кутяпин. И
он вошел на цыпочках, словно остерегался, чтобы даже шаги
его не были услышаны, кому ведать о сем не
надлежит.
Об ущербе же
его императорского величества интереса, вреде и убытке, как скоро о том уведаю, не токмо благовременно объявлять, но и всякими мерами отвращать и не допущать потщуся и всякую вверенную тайность крепко хранить буду, а предпоставленным над мною начальникам во всем, что к пользе и службе государства касаться будет, надлежащим образом чинить послушание и все по совести своей исправлять и для своей корысти, свойства, дружбы и вражды против службы и присяги не поступать; от команды и знамени, где принадлежу, хотя в поле, обозе или гарнизоне, никогда не отлучаться, но за оным, пока жив, следовать буду и во всем так себя вести и поступать, как честному, верному, послушному, храброму и расторопному офицеру (солдату)
надлежит.
— Так нельзя делать, — уговаривал
он самого себя. — Это — стыдно, это тайное воровство и злой самообман. Так мужчине не
надлежит поступать. Ведь она же не может тебе ответить!
Вообще мнение братьев различествует в том, что одни почитают сию цель преданьем уже приобретенной мудрости, сообщенной даром провидения высшим главам ордена, для принятия коего, конечно,
надлежит им работать.
Вот почему я, как друг, прошу и, как мать, внушаю: берегись этих людей! От
них всякое покровительство на нас нисходит, а между прочим, и напасть. Ежели же ты несомненно предвидишь, что такому лицу в расставленную перед
ним сеть попасть
надлежит, то лучше об этом потихоньку
его предварить и совета
его спросить, как в этом случае поступить прикажет. Эти люди всегда таковые поступки помнят и ценят.
— Многие из вас, господа, не понимают этого, — сказал
он, не то гневно, не то иронически взглядывая в ту сторону, где стояли члены казенной палаты, — и потому чересчур уж широкой рукой пользуются предоставленными
им прерогативами. Думают только о себе, а про старших или совсем забывают, или не в той мере помнят, в какой по закону помнить
надлежит. На будущее время все эти фанаберии должны быть оставлены. Яздесь всех критикую, я-с. А на себя никаких критик не потерплю-с!
«Чего медлить? — мелькнуло в
его голове. — Так еще лучше, она не успеет очнуться, как очутится там, где ей и
надлежит быть для моего благополучия…»
Он находил, что этому так и
надлежало быть, а то куда же
им обоим будет деваться от стыда; но, благодаря бога, благоразумие взяло верх, и
они положили, что Аннушка притворится больною и уйдет лежать к родной тетке своей.
Но я не могу описать всего, что
они при сем случае говорили. На другой день
надлежало быть последнему свиданию.
Она бросилась в
его объятия — и в сей час
надлежало погибнуть непорочности!
Граф. Не только не забываю, но всечасно о том помышляю. И даже, однажды, быв спрошен по этому предмету, отвечал так: если б русский мужик и добровольно отказался от употребления спиртных напитков, то и тогда
надлежало бы кроткими мерами вновь побудить
его возвратиться к оным.
Да и эта самая Альфонсинка, которую
он собрался «изуродовать» и которая теперь, развалившись в коляске, летит по Невскому, — и она совсем не об том думает, как она будет через час nocer [кутить] у Бореля, а об том, сколько еще нужно времени, чтоб «отработаться» и потом удрать в Париж, где она начнет nocer уж взаправду, как истинно доброй и бравой кокотке
надлежит…
— Известно-с, у мужичка был, — сказал
он наконец, — количество пчел
надлежало дознать со всею достоверностью…
Только вот, сударь, чудо какое у нас тут вышло: чиновник тут — искусственник, что ли,
он прозывается — «плант, говорит, у тебя не как следственно
ему быть
надлежит», — «А как, мол, сударь, по-вашему будет?» — «А вот, говорит, как: тут у тебя, говорит, примерно, зал состоит, так тут, выходит, следует… с позволенья сказать…» И так, сударь, весь плант сконфузил, что просто выходит, жить невозможно будет.
Надлежало, стало быть, всех этих разнотолков в одно согласить, и задача трудненька-таки была. Писал я об этом в Москву к своему благодетелю, так
он отвечал, что это ничего, лишь бы были все «християне». Ну, я так и действовал.
С наступлением времени выхода в замужество — приданое готово; остается только выбрать корову или телку, смотря по достаткам. Если бы мужичок не предусмотрел загодя всех этих мелочей,
он, наверное, почувствовал бы значительный урон в своем хозяйстве. А теперь словно ничего не случилось; отдали любимое детище в чужие люди, отпировали свадьбу, как быть
надлежит, — только и всего.
По другому знаку
надлежало им скакать друг на друга, но, к изумлению всех, Вяземский закачался на седле и выпустил из рук поводья.
Он свалился бы на землю, если б поручник и стряпчий не подбежали и не помогли
ему сойти с коня. Подоспевшие конюхи успели схватить аргамака под уздцы.
«Чтобы человек был совершенно способен к своему назначению, — говорил
он, — потребно оному столько же веселия, сколько и пищи; в рассуждении сего наипаче
надлежит помышлять о солдатах, кои без того, быв часто повергаемы великим трудам и отягощениям, тратят бодрость и силы сердца. Унылое же войско не токмо бывает неспособно к трудным предприятиям, но и легко подвергается разным болезням».
Тогда государь
его призывает
его и говорит: злой раб! весь долг тот я простил тебе, потому что ты упросил меня; не
надлежало ли и тебе помиловать товарища твоего, как и я помиловал тебя?
— Нет-с: еще не тут, а позже, — отвечал Иван Северьяныч и добавил, что
ему еще
надлежало прежде много в свете от этой женщины видеть, пока над ней все, чему суждено было, исполнилось, и
его зачеркнуло.
—
Оно, — говорит, — это так и
надлежит, чтобы это мучение на мне кончилось, чем еще другому достанется, потому что я, — говорит, — хорошего рода и настоящее воспитание получил, так что даже я еще самым маленьким по-французски богу молился, но я был немилостивый и людей мучил, в карты своих крепостных проигрывал; матерей с детьми разлучал; жену за себя богатую взял и со света ее сжил, и, наконец, будучи во всем сам виноват, еще на бога возроптал: зачем у меня такой характер?
— Ничего… Молодец! Как и быть
надлежит! Одним словом, свеж и душист! и дух бодр, и плоть не немощна, так и следует! Са ira! ca ira! [Пойдет! Пойдет! (фр.).] — весело подпел
он в заключение, предполагая, что
его веселость поддержит в товарище достодолжную твердость и необходимое спокойствие духа. В несколько минут
он был уже одет, и приятели уселись за чай.
Пикник на картинном берегу Волги, бал и спектакль благородных любителей — вот сколько важных и многообразных вещей
надлежало устроить ее превосходительству, создать
их силою своего ума, вдохновить своей фантазией, осветить своим участием и сочувствием, провести в общество и ходко двинуть все дело своим желанием, своим «я так хочу».
При первых недоразумениях, и нам и
им (разумею добрых панов), подобно Понтию Пилату,
надлежит умывать руки и (политично для холопских глаз) стараться ввести в дело войско и власть наезда.
Другой, крещенный святым духом честных и мудрых книг, наблюдая победную силу буднично страшного, чувствовал, как легко эта сила может оторвать
ему голову, раздавить сердце грязной ступней, и напряженно оборонялся, сцепив зубы, сжав кулаки, всегда готовый на всякий спор и бой. Этот любил и жалел деятельно и, как
надлежало храброму герою французских романов, по третьему слову, выхватывая шпагу из ножен, становился в боевую позицию.